Panaszolom szeleknek

Panaszolom szeleknek

Bánatimat.

Mondom rengő erdőknek

És a rejtett völgyeknek

Jajaimat.



Az én szívem siratja

Árvaságát,

Mert nincs, kinek mondhassa,

Itt nincs, ki meghallgassa

Igazságát.



Lassú szelek, fújjatok

Édesemre!

És őnéki mondjátok:

Nem nyughatom, látjátok,

Kérésemre.



Az órákat olvasom

Éjjel s nappal,

És az eget instálom

Legyen nekem gyámolom

Hatalmával.



Nagybecskerek (Torontál)



Forrás: Ortutay Gyula - Magyar Népdalok<http://mek.oszk.hu/06200/06234>